Guardo più piano.I look more slowly.
Chi sono, e come lavoro.Who I am, and how I work.
Sono Patrick, filmmaker e fotografo. Lavoro togliendo velocità: rallento il gesto, la luce, il respiro di una scena, finché non affiora quello che di solito sfugge.I'm Patrick, filmmaker and photographer. I work by removing speed: I slow the gesture, the light, the breath of a scene, until what usually slips by comes through.
Vengo dal Sud Tirolo, con un archivio di viaggi — le Eolie, il Giappone, il mare — e di sguardi trattenuti. Che sia una persona, un luogo o un progetto, parto sempre dalla stessa domanda: cosa c'è dentro un'immagine, se le do il tempo di respirare?I come from South Tyrol, with an archive of travels — the Aeolian Islands, Japan, the sea — and of held gazes. Whether it's a person, a place or a project, I always start from the same question: what is there inside an image, if I give it time to breathe?
"Ha trasformato una giornata normale in un film che continuo a riguardare.""He turned an ordinary day into a film I keep rewatching."Nome Cognome · Hotel
"Lento nel senso giusto: non ha fretta, e si sente.""Slow in the right way: unhurried, and you feel it."Nome Cognome · Atelier
"Discreto, preciso, affidabile. Rifaremmo tutto.""Discreet, precise, reliable. We would do it all again."Nome Cognome · Maison
"Ci ha restituito lo sguardo che avevamo perso.""He gave us back the way of seeing we had lost."Nome Cognome · Brand
"Ogni fotogramma sembra un ricordo, non un contenuto.""Every frame feels like a memory, not content."Nome Cognome · FestivalTutte le recensioniAll reviews →